Galgame

Galgame（日语：ギャルゲーム，英语：Gal Game / Bishoujo Game）是一种以美少女角色为核心、以叙事为主体的电子游戏类型，是视觉小说与文字冒险游戏在东亚文化圈中最具代表性的形态之一。

关于Galgame的定义，长期以来存在诸多争议。本Wiki采取主观认定原则：

无论玩家的性别、年龄、种族或身份认同为何，亦无论游戏的开发国别、目标受众或平台为何——只要该作品的创作者或受众主观上将其认定为Galgame，本Wiki即承认其为Galgame，并将其纳入讨论范围。

换言之，Galgame并非由某种外在的客观标准（如“是否以男性为目标受众”“是否具有某种视觉风格”）所限定，而是由文化实践中的认同行为所界定。这一立场既尊重了Galgame作为亚文化概念的流动性，也为学术研究提供了更具包容性的操作框架。

一、词源与定义

1.1 词源

“Galgame”一词是日语“ギャルゲーム”的罗马字转写，由“ギャル”（Gal，即英文“girl”的日语变体）与“ゲーム”（Game）组合而成。该词最早出现于1990年代中期的日本，用于指代以美少女角色为主要卖点的电子游戏。

1.2 传统定义与局限性

在传统语境中，Galgame常被定义为“以美少女为卖点、玩家可通过互动推进剧情并与角色建立情感联系的电子游戏”。然而，这一定义隐含了若干预设：

• 性别预设：默认玩家为异性恋男性，默认被攻略对象为女性。

• 受众预设：默认目标受众为男性向御宅族群体。

• 平台预设：默认以PC为原生平台，尤其以日本Windows平台为中心。

这些预设在现代Galgame实践中已不再具有普适性。女性向作品（乙女游戏、BL游戏）、非二元性别作品、以及面向海内外多元受众的作品，均已在“Galgame”这一大伞下占有自己的位置。

1.3 主观认定原则的理论依据

本Wiki采用主观认定原则，基于以下学术考量：

• 文化实践的建构性：Galgame作为一种亚文化现象，其边界并非先天给定，而是在创作者、玩家、评论者等行动者的持续互动中被不断建构与协商的。

• 受众研究视角：从接受美学的角度看，一部作品是否“是”Galgame，最终取决于它在受众的文化实践与认同叙述中被如何归类——而非某种外在的客观属性。

• 后现代身份认同理论：在当代文化语境中，身份与类别皆为流动的、表演性的建构。Galgame的定义同样如此——它是一种持续生成的“叙事认同”，而非凝固不变的“本质属性”。

二、历史沿革

2.1 起源：1980年代

Galgame的雏形可追溯至1980年代日本个人电脑（PC-88、PC-98平台）上的文字冒险游戏与成人游戏。早期代表作包括：

• 《天使たちの午後》（1985年）——被认为是第一部现代意义上的“美少女游戏”。

• 《ドキドキ！バケーション》（1985年）——引入了恋爱要素。

• 《夢幻の心臓》（1988年）——由高桥直树开发，对后来的NScripter引擎产生深远影响。

这一时期，Galgame的形态尚未定型，往往与侦探冒险、RPG等类型混合。硬件限制使作品以文字为主、图像为辅。

2.2 确立：1990年代

1990年代是Galgame作为独立类型的定型期：

• 1991年：ELF发行《同级生》，将恋爱模拟与好感度系统引入主流视野。

• 1996年：Leaf提出“视觉小说”（Visual Novel）这一概念，推出《雫》《痕》等作品，确立了“以阅读体验为核心”的表现范式。

• 1997年：Key社发行《Kanon》，奠定了“泣系”叙事的模板。

• 1998年：TYPE-MOON发行《月姬》（同人作品），证明同人Galgame可与商业作品媲美。

此时期也标志着“美少女游戏”与“成人游戏”之间的紧密关联（虽非必然），以及Galgame与御宅族文化之间的深度绑定。

2.3 分化与成熟：2000年代

进入21世纪，Galgame向两个方向同时发展：

• 商业化大量生产：以Visual Art’s、NEXTON、AUGUST等厂商为代表，形成了稳定的年度发行节奏与粉丝经济体系。

• 同人化与民主化：以NScripter、Ren’Py、KiriKiri等免费引擎的出现为代表，使个人创作者亦能制作并发布Galgame。同人展会（Comiket）成为重要的发布渠道。

同时，Galgame开始向主机与移动平台迁移，部分作品脱离成人内容而进军全年龄市场。

2.4 全球化与多元化：2010年代至今

2010年代，随着Steam等数字发行平台的崛起，Galgame跨越了地理与文化边界：

• 英文、中文、韩文等非日语市场的崛起。

• 女性向Galgame（乙女游戏、BL游戏）正式进入主流视野。

• 本土化Galgame在北美、欧洲、东亚等地大量涌现。

• AI翻译工具与民间汉化组极大降低了语言壁垒。

此时期也见证了“Galgame”这一概念的进一步扩散——原先以日本男性为预设受众的范畴，逐渐演变为一个全球性的、跨性别的叙事游戏文化。

三、分类与形态

关于Galgame的具体分类，请参见词条：Galgame的游戏类型。

本处仅做概略性说明：

按玩法机制

按目标受众

注意：以上分类仅为分析工具。根据主观认定原则，一部作品是否属于Galgame，不取决于它属于哪个子类型，而取决于它是否在文化实践中被认定为Galgame。

四、与视觉小说的关系

Galgame与视觉小说（Visual Novel）是两个常被混淆的概念。

换言之：

• 并非所有Galgame都是视觉小说（如部分SLG系Galgame）。

• 并非所有视觉小说都是Galgame（如未包含美少女角色的视觉小说）。

• 两者重叠的部分，即“视觉小说式的Galgame”，是Galgame中最主流的形态。

关于此问题的详细讨论，参见词条：视觉小说。

五、争议与边界

5.1 “什么是Galgame”的边界之争

关于Galgame定义的争议从未停止：

• 窄定义派：认为Galgame仅指以男性为主角、攻略女性角色的作品。

• 宽定义派：认为任何以美少女角色为要素的文字类游戏均可称为Galgame。

• 主观认定派（本Wiki立场） ：认为Galgame的定义由文化认同实践所决定——凡被创作者或受众认定为Galgame者，即为Galgame。

本Wiki之所以采纳主观认定原则，是为了避免以单一文化视角框定一个已高度全球化的创作领域，也是为了尊重不同语境中创作者与玩家对自我身份的定义权。

六、参见

• 视觉小说（Visual Novel）

• 文字冒险游戏（Adventure Game）

• Galgame的游戏类型

• Galgame术语解释

• 美少女游戏发展史

• Galgame Research Journal——Galgame研究期刊